散水プランナー浅野幹雄　が、 ライトレイン散水車を説明します。 全国対応。下記フリーダイアルに電話を↓　　問合せフォームはこちら
	【通話料無料】 【携帯電話可】		営業時間：月〜金 AM9:00〜PM7:00
	〒158-0082東京都世田谷区等々力６−３−２１三光産業株式会社

		→問合せフォーム

※ライトレインを使った施工例のCADはココをクリック。設計はそれをダウンロードで終了！

�@女性でも楽々運搬の超軽量 大きさも幅580�o×奥行600�o なので収納にも困りません。 防雨用シートカバー(別売)によって 屋外保管も出来ます。			�A手元のﾊﾞﾙﾌﾞで 散水飛距離の調節や 通水・止水の制御が 出来ます。 (注意：止水は水圧5�`未満)
�B三光グリーンホースを使用すれば 巻き取った状態でも散水可能。 (ｽｰﾊﾟｰｹﾐｶﾙﾎｰｽ仕様もあります。) ｽｰﾊﾟｰｹﾐｶﾙﾎｰｽ連結画像			�Cタイヤ・ホイール・ベアリングすべて日本製。永年の過酷な使用状況にも耐え、振動のないスムースな運搬を実現しました。

『回転ｱﾝｸﾞﾙﾊﾞﾙﾌﾞ付分岐栓』装着画像

�D水道蛇口からもOK。 「回転ｱﾝｸﾞﾙﾊﾞﾙﾌﾞ付分岐栓」(別売)を装着すれば、既設の手洗い蛇口を利用して散水が可能です。装着はとても簡単です。お問い合わせください。

�E複数同時散水が可能。 ひとつのグラウンドで２〜4台の同時散水が出来るので、短時間に散水が終了します。 　大口径(口径40�o以上)の散水栓をご使用のお客様でも「口径落とし継手」(別売)を使用すれば三光グリーンホースもご使用になることが出来ますし、「ﾎｰｽ2口分岐栓」(別売)を使用すれば１箇所の散水栓から２台同時散水が可能です。(注：使用条件についてはお問い合わせください。)

NSG30-2WL-V型 ＜弊社推奨の最新モデル＞	※スプレーガンもハンドスプレー も両方使える欲張りモデル！

※グリーンホース・ハンドスプレーはオプション（別売）

ライトレイン大型二輪散水車 NSG30−２WL型	ライトレイン大型二輪散水車 ZB-2WL型	ライトレイン中型二輪散水車 N SG30−２WM型	ライトレイン中型二輪散水車 ZB-２WM型

※ノズルは３個付です。現場に合ったノズル にその場で交換できます。	永年使用していただくために必要です！
	�@シートカバー		屋外での保管が可能。
	�Aグリスガン		ﾎｰｽ巻取をいつまでも滑らかに作動させます。
	�B高圧空気入れ		自動車や各球技用ボールの空気入れとしても使用出来ます。

ライトレイン施工図例は下の図をクリックすると 拡大されます。 （CAD図は下文字をクリック）
ライトレインの施工例CADはこちら ↓ ライトレイン大型二輪散水車施工図CAD	散水中のビデオをご覧になることが出来ます。 画面をクリックしてください。(AVI形式)

独PERROT社　日本総代理店　
三光産業株式会社
東京都世田谷区等々力６−３−２１
電話03-3703-4554
FAX03-3703‐4557
E-mail　info@sankosangyo.jp
URL: http://www.sankosangyo.jp/